Nauczycielka w podstawówce - mroczna strona życia

¡Os tengo que contar mi sueño de hoy! No sé si era la culpa del miedo que rellena mi vida ahora o de los medicamentos sedantes mezclados con una botella de vino que bebí antes de irme a dormir, pero sé que no puedo vivir más así. Tengo que resolver este enigma lo antes posible. Pero volviendo a mi sueño.... źródło: google grafika Soñé con un bosque grande y oscuro, estaba huyendo de alguien, pero no sabía de quien. Quería gritar para que alguien me ayudara, sin embargo no podía emitir  ningún tipo de sonido. De la nada, mi persecutor se acercó y me cogió de manera que no pudiera respirar y para que no fuera capaz de ver su cara. No sé de donde pero de repente saqué un cuchillo y se lo clavé justo en su corazón. Tiré el arma del crimen y miré abajo... Tenía las manos cubiertas de sangre...  Me desperté inmediatamente, sudada de pies a cabeza. Esto ya me cuesta demasiado... ¡¿Cuándo se acabará esta pesadilla?! Temblando de miedo, me levanté para buscar...

Dzisiaj pierwszy dzień mojego dochodzenia. Postanowiłam wziąć się w garść i przemyśleć całą sytuację na spokojnie, notując każdy najmniejszy szczegół, który mi się przypomniał. Przejrzałam jeszcze raz zawartość obu kopert, analizując każdy najdrobniejszy fragment. W końcu wpadłam na pomysł opracowania listy moich największych wrogów, czyli krótko mówiąc - osób, którym mogłoby zależeć na: wrobieniu mnie w morderstwo, grożeniu mi, wsadzeniu mnie do pudła, zrobieniu z mojego życia jednego, wielkiego koszmaru, i co najbardziej przerażające - komuś może zależeć na mojej własnej śmierci... Po chwili zorientowałam się, że lista rzeczy, na których zależy mojemu prześladowcy jest właściwie znacznie dłuższa niż lista moich wrogów. Czy ja właściwie mam wrogów? Komu mogłam, aż tak zajść za skórę? Czy naprawdę, aż tak wkurzyłam sąsiada spod piątki robiąc remont w zeszłym miesiącu? Albo którąś z nadopiekuńczych mamusiek, której dziecku postawiłam pałę za nieprzygotowanie się d...

źródło: google grafika Después de esa llamada de ayer me acordé de que todavía tenía un par de tranquilizantes que el psiquiatra me había prescrito hace dos años cuando tenía depresión después de romper con mi exnovio. Hemos roto nuestra relación porque me enteré que me había engañado con su compañera de trabajo. Después de toda esa situación estaba destrozada y no podía volver en sí durante mucho tiempo. Fuimos pareja cinco años, durante ese tiempo él me engañaba y mentía descaradamente todos los días. Y yo tonta y enamorada le creía en todo lo que me decía. Me ha herido mucho, nunca en mi vida me sentía así, estaba llorando todos los días, casi no salía de mi cama. Estuve de baja más que tres meses porque no estaba en condiciones de ir a trabajo y poder sonreír todo el tiempo frente a mis estudiantes, no quería mostarles que algo estaba mal. Pero regresando a mi historia de hoy: sin pensar mucho tomé tres pastillas para calmarme. Son medicamentos muy fuertes que se usa para ...

Pewnie jesteście ciekawi co zdarzyło się dalej, prawda?  Otóż to czego mogliście się spodziewać. Spędziłam całą noc zawinięta w koc niczym naleśnik, podskakując za każdym razem kiedy usłyszałam jakiś hałas na dworze lub na klatce schodowej. Nie zamknęłam oczu nawet na 15 minut, bojąc się, że kiedy je otworzę koło mojego łóżka będzie czekać kolejna, trzecia już koperta. Całą noc rozmyślałam jak postąpić przypominając sobie wszystkie kryminały, które czytałam namiętnie, dzień w dzień, książka za książką w zeszłe lato. Starałam przypomnieć sobie jak zachowywali się bohaterzy tych powieści w sytuacjach takich jak moja. Niestety nadal pozostawałam bez odpowiedzi, ponieważ szybko uświadomiłam sobie, że nie należy mieszać rzeczywistości z fikcją i przekładać zachowania bohaterów książek na swoją postawę w tej sytuacji. Wykończona fizycznie i psychicznie po nieprzespanej nocy pełnej strachu i emocji musiałam podnieść się w końcu dzisiaj z łóżka i pójść do szkoły poprowadzić lekcje. Niec...